hallo grauer panther,

das aufgerissene bauteil, in der das gewinde für den kettenspammer sitzt, nennt sich motorblock. gerissener motorblock = motor ist schrott, da irreparabel zerstört.

krach im motor: die kettenführung aus plastik ist es nicht. die kann nur kurz ein geräuasch machen, dann ist alles zerbröselt. ist aber irrelevant, motor ist kernschrott.

viel wichtigere frage: wenn du schon weisst, dass die freien werkstätten vor ort nix können, warum reparierst du dann nicht selbst ?
gerade wichtige rep. würde ich doch nicht in die hände von solchen pfuschern geben..

gruss,
stefan