Moin Moin !

Quote

Das sind ATE-Sättel aus einem Kadett GSI,

Ok, dann kannst du die Repsätze von Stefan natürlich nicht nehmen.

Quote

Die Kolben zu polieren ist keine Frage, das wird gut

Das wirst du dann wohl machen müssen.
Dichtringe und Manschetten bekommst du?

Quote

Also stelle ich mir vor: Zylinder samt Nut fein schleifen, Deckel rein oder Kolben und alles abdichten, (Glasperl-)strahlen, galvanisch verzinken, zusammenbauen

Wenn überhaupt, würde ich zuerst strahlen , dabei aber unbedingt die Bohrung verschliessen durch einen Holzstopfen , diesen mit Dichtmasse bestreichen, es darf kein Strahlgut in die Bohrung gelangen.Entlüfternippel auch eindrehen sowie sämtlich Gewinde schützen , die Gleitflächen nicht vergessen .
Eher würde ich auf Optik verzichten als Gefahr zu laufen , irgendwelche Oberflächen zu beschädigen.

MfG Volker