Hallo,
der Zusatzlüfter gehört normal ja zur Klima, schaltet dann ein, wenn der Druck in der Klima zu hoch wird oder wenn der Thermoschalter im Kühlwasser zu heiß wird, soll beim M103 bei über 100°C passieren (107°C?).
Dieser Thermoschalter schaltet dann die Masse fürs Relais durch.
Ob die Lüfter selbst noch funktionieren, kann man ausprobieren, am Stecker unten neben dem Kühler Masse und 12V draufgeben, dann sollten die Lüfter losrauschen.
Gruß Martin