ich habe jetzt den alten Strang wiedergefunden und wollte eine Rückmeldung zur Sache geben:
Nach etwa 10.000 km war das Geräusch dann so penetrant, das ich es orten konnte: Einer der NEUEN Hydrostößel von Zylinder 3 war platt.
Nun habe ich einen Ersatzmotor sowie einen Satz Lagerschalen herumliegen... naja, in den nächsten 30 Jahren werde ich das schon noch in der Karre verbaut bekommen.