Re: nichts aber...
Datum: 11. November 2004 21:10
Hallo Christian,[p]
ich hoffe sehr, daß Du noch einiges an Lichtstärke mit den neuen Streuscheiben herauskitzeln kannst. Wenn Du schon eine Weile lang mit schmutzigen Streuscheiben, schlechten Lampen und gealterter Elektrik herumfährst und dann plötzlich alles reparierst und noch besser als neu herrichtest, dann wird das Ergebnis mit ziemlicher Sicherheit ein harter Schock für Dich werden...
[p]
Und zu dem Hinweis, der Text sei leicht verständlich: Die "Fachleute" leiden da leider sehr oft unter der bekannten Betriebsblindheit (ich sowieso): Was ihnen selbst verständlich ist, leuchtet den technisch weniger informierten oft überhaupt nicht ein. Nun ist aber da das Problem, daß man als fachlich kompetenter Leser eben nicht beurteilen kann, ob dem Laien einleuchtet, was einem selbst simpel erscheint. Insofern hoffe ich sehr, auch Rückmeldungen von "Elektro-Laien" zu erhalten, wo sie mir ganz unverblümt mitteilen, ob's nun für sie verständlich war oder eben auch nicht. Denn nur für die ist die Umbauanleitung ja gedacht. Die Fachleute brauchen den Text dafür ja nicht, die wissen selbst wie's geht.[p]
Grüße, Tom